piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
tension; mental strain; nervousness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
colon; eau de Cologne; colonist
job; work; duties; trade; skill
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to throw into; to toss into
to hurt one's reputation; to be ashamed of oneself; to lose one's honour
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
present continuous tense; present progressive form
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to be reminded of; to call to mind
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
great laughter; burst of laughter
suddenly; all of a sudden; abruptly
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
spell; charm; incantation; magic word
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
air battle; dog fight; aerial battle
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump