style; way; shape; form; appearance; state
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
usual; ordinary; normal; regular; general; common
if it is the case that ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
somehow; for some reason; without knowing why
great swordsman; master fencer
and; and then; thus; and now; and finally
another; one more; not quite; not very good; lacking
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
above; up; top; summit; surface; before; previous
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
soldier; combatant; warrior
swordsman; swordswoman; fencer
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
100,000; hundred thousand
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the same age; same period
just one person; only one
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
considerably; fairly; quite
to be remembered; to go down in history
tough guy; wild one; fearless fighter
large number (of); many; majority
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
writing; composition; essay; sentence
beginning; outset; first; onset
excitement; stimulation; agitation; arousal
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
whenever (each time) one sees (it)