year; age; years; past one's prime; old age
yes?; no?; isn't it?; is it?
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to be bewildered; to be perplexed
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to have a talk; to tell a story
without permission; without notice
if it is the case that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
preference; priority; precedence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
eldest son (may be the only son); first-born son
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
sincere; honest; faithful
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
surroundings; environs; circumference
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)