master; teacher; stable master
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
though; notwithstanding; although
again; once more; a second time
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
nice; likeable; desirable
in the same way as; just like
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to show up; to appear; to turn up
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to give an order; to place an order; to have made to order
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to suit; to match; to become; to be like
pish; pooh; I see; oh; indeed
jaw; chin; barb (of a fishhook)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
-ness; indicates assertion; come; come now
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
unnecessary; not needed; not necessary
to say; to speak; to tell; to talk
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
it seems so; that's what it looks like
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
end; close; finish; termination