to be ...-ing; to have been ...-ing
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
patient's condition; pathology
together (of two people); both (of you, them, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
strangeness; abnormality; disorder
men; manservant; male attendants to an actor
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
presence; sitting with; being with
perhaps; likely; probably; I dare say
nerve; nerves; sensitivity
paralysis; palsy; numbness; stupor
by all rights; legally speaking; properly speaking
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
imperfect; incomplete; faulty; defective
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
permanent; perpetual; persistent; lasting
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
ancient times; distant past; antiquity
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
function; facility; faculty; feature
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
and then; in addition to that; also; even so
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to read the situation; to sense the mood
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing