how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
reason; reasoning power; (one's) sense
to scream; to whine; to grumble; to complain
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
sweet (voice, fragrance, etc.)
to stimulate; to stir up; to arouse
to steal a kiss; to snatch a kiss
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
state of affairs (around you); situation; circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
leaving behind; desertion; abandonment
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
strangeness; abnormality; disorder
state; condition; situation; appearance; circumstances
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
heat; fever; temperature; zeal; passion
passion; passions; (sexual) desire; craving
easily; readily; with ease; without trouble
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
dispersing; breaking up; running away
clearing one's mind of all mundane thoughts
clear and serene (as a polished mirror and still water)
such ... as; or some such
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to repeat; to do something over again
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
in the meanwhile; during the time
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning
feeling; sensation; mood; sensation of doing
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
time; hour; period; class
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed