to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
banning of books; banned book
ancient script; ancient character; ancient alphabet
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one day; (on) a certain day
incident; affair; happening; event
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
freckles; buckwheat chaff
to be conspicuous; to stand out
to grimace; to make a wry face
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
question; inquiry; enquiry
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
perfect; complete; flawless
gesture; movement; action; acting; performance
to be silent; to say nothing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...