companion; partner; spouse
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
chasing too far; pursuing relentlessly
will; probably; may; I think; surely; I hope
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to cause trouble; to cause a disturbance
running away; escaping on foot
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
dialogue; discussion; conversation; interaction
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
pleasant feeling; good vibes
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
beyond that point; after that
leaving behind; desertion; abandonment
to put one's strength into
become dry and rough (e.g. skin)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to exorcise; to cleanse; to purify
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
looking good; sounding good; (of) good appearance
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
just before one's eyes; in one's presence; personally
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
den; haunt; hangout; nest; lair
expressing one's mind; speaking out
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)