fifth day of the month; five days
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
your house; your home; your husband; your organization; you
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
late at night; at a late hour
kitchen; galley; (Internet) troll
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
stabilization; stabilisation
investment; contribution; financing
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
cooking; food preparation
to empty; to vacate; to evacuate
to discuss; to talk together
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
bed and food; eating and sleeping
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
proposal; offer; request; application
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
state of mind; mental state; mental attitude
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
just as one thought; as usual; sure enough
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
sharp pain; acute pain; intense pain
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
secret technique; secret art
feigned tears; crocodile tears
to amuse oneself; to make merry