jpdb beta

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

6

nature; disposition

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to need; to call for; to require

1

if; in case; supposing

3

to stifle a laugh; to hold back a laugh

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to bring up a subject; to touch on a matter

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

4

(the thing) itself

2

the very thing; itself

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

2

contribution; service

1

darkness

2

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

2

to escape

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

2

how long; how much; to what extent

2

readiness to die; (in the) face of death

1

to jump at; to be attracted by

2

suffocation; choking; asphyxia

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

shyness; shame

2

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

3

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

4

since when; from when; how long

3

to brush one's teeth

1

when; how soon; how long until

1

unexpected; surprising

7

confession

2

tooth

2

polish; improvement; burnishing

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

coming out (as gay, etc.)

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

sulking in bed; going to bed in a huff

1

to lay bare; to expose; to reveal

4

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

2

first; new

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

3

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

4

now; come (now); well

2