rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
future; possible; potential; prospective
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
convenient; handy; useful
tool; implement; means; furniture
regarding; in; to; towards; with regards to
criticism; judgement; judgment; comment
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be seen from the point of view of an onlooker
as (for); for; in the capacity of
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to go past; to pass; to pass by
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
skillful; skilled; proficient; flattery
movement; move; motion; trend; development; change
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
otherwise; or else; if not
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
ceremony; rite; ritual; service
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
one thin flat object; one sheet
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
automatic; intransitive verb
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
procedure; process; proceedings; formalities
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
rather; sooner; preferably
to do someone in; to bump someone off
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
disorder; chaos; confusion; mayhem
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
royal prince; crown prince's younger brother
order of chivalry; chivalric order