to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
consequence; outcome; result; blame
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
already; now; by this time; quick; early; fast
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
one's house; one's home; one's family
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
two times; twice; two degrees
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hardly any; almost nonexistent; very little
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to aggravate; to complicate; to make worse
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
which (of three or more); well; now; c'mon
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
crowd of people; great number of people; in great numbers
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into