outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
continually; continuously; incessantly; without interruption
guest spending the night (i.e. at a hotel)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to live; to get along; to spend (time)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
de facto marriage; common-law marriage
one-sided; unilateral; arbitrary
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
wife and children; (arch.) wife
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to inherit; to succeed; to take over
all; whole; entire; complete (set); in total
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
potentiality; likelihood; possibility; availability
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
nobleman's illegitimate child
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...