close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
prejudice; bias; distorted view
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to that extent; to that degree; so much; so
honesty; integrity; purity and unselfishness
there is no way that ...; easy; simple
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to come alive; to get going; to start to move
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
object of romantic interest
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
well; in good health; safe; free from accident
as usual; as always; as before; as ever; still
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
study; pursuit of knowledge
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
never mind that; don't worry about that; listen up
dissolute mind; hardened heart
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
casual; unconcerned; nonchalant
unreasonable request; asking for something unreasonable
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
purification; cleanup (e.g. of politics); purge