social; societal; societary
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
ascension (into heaven); the Ascension; death
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to love; to cherish; to admire; to appreciate
word game; wordplay; playing with words
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
-less; lacking; non-existing
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to come and go; to go back and forth
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no