jpdb beta

very likely; very probable

1

suffering (as a result of maltreatment)

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

6

doll; puppet; figure

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection

1

wherein; therein; thereinto

1

discord; (on) bad terms (with)

5

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

22

teatime; tea break; coffee break

1

(your) time

1

the end

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

to face; to go towards; to head towards

9

yikes; oops; eep; wow

1

apologetic

1

obedient; docile; quiet

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

no matter how much time passes

1

interval; break; pause; spare moment

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

26

to do

8

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

1

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

3

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

4

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

6

to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure

2

to sigh; to breathe a sigh

7

to say; to tell; to state; to do

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

return; welcome home

6

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

15

to mediate; to intervene; to smooth

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

3

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

6

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

3

to fear; to be afraid of

2

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

2

first half

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

10