one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
real thing; original; actual
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
scary; frightening; eerie; dreadful
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
end of a match; end of a game
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
battery; battery; pitcher and catcher
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
peculiarity; uniqueness; characteristic
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
precision instrument or machine
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
rapid increase; proliferation; surge; explosion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to make a fist; to clench one's fist
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
perhaps; likely; probably; I dare say
especially; above all; inter alia; among others