to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
finish; completion; the end
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
district; region; the country; countryside; civilian society
business trip; official trip
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
(sudden) evening shower (rain)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
exhausting work; hard work; severe duty
to be exhausted; to be tired out
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
supply; supplying; replenishment
to cease; to stop; to be over
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
delivery; transfer; hand-over
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to fly around; to scatter
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
mention (in a document); record; entry; statement; listing
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to have an accident; to meet with an accident
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to be dying; to be about to die; to be close to death
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
calamity; misfortune; disaster