café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
courtyard; quadrangle; middle court
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
fucking; screwing; having sex
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
to squeeze out; to wring out
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
tying up; restraint; restriction; arrest
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
all over the body; from head to foot; all over
yearned for; longed for; missed
manner of using one's hands
to strip someone; to help someone remove (clothes)
even though things may appear this way
that sort of; that kind of; like that; such; so
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
dissatisfied-looking; looking discontented
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to take back; to regain; to get back; to recover
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to beg; to ask; to request; to invite
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface