to telephone; to call in; to ring in; to contact by phone
neighbourhood; neighborhood
(medical) doctor; physician
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
diagnosis; medical examination
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
number of days; period of days; daily interest rate
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to reach; to get to; to arrive at
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
coverall apron; cook's apron
noon; midday; daytime; lunch
single word; a few words; brief comment
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to swell; to expand; to inflate; to bulge
through a wall; on the other side of a wall
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
not necessarily so; is not always true
natural; understandable; reasonable; no wonder
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
unnecessary; not needed; not necessary
there is no way that ...; easy; simple
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
audience; spectator; spectators
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn