habit; (social) custom; practice; convention
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
young woman who has given up on love
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
the world in general; society; convention
to put in a call; to call in; to make a call; to contact by phone
neighbourhood; neighborhood; vicinity
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
diagnosis; medical examination
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to reach; to get to; to arrive at
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
coverall apron; cook's apron
noon; midday; daytime; lunch
single word; a few words; brief comment
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to swell; to expand; to inflate; to bulge
through a wall; on the other side of a wall
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
natural; understandable; reasonable; no wonder
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
unnecessary; not needed; not necessary
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
there is no way that ...; easy; simple
that way; that direction; that (one); that person; there; over there