strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
preconception; preconceived notion; prejudice
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
love; love-making; passion; emotion; affections
to be silent; to say nothing
sensual love; love affair
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
course (of events); development; progress; market order; order without limit
the person in question; the person themselves; said person
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
firmly; plentifully; with all one's might
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
and; thereupon; because of that
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to come out; to appear; to turn up; to emerge
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to overflow; to brim over; to flood
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
woman who is popular with men
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
heart; guts; nerve; central part
cartoon; comic; comic strip; manga
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
enthusiast; mania; enthusiasm
business world; business circles; (the) industry
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to