colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to fold one's arms; to link arms with someone
inside; interior; among; within; middle; center; during
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
emergency; extraordinary; unusual
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
yes; yeah; hum; hmmm; oof
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
store interior; inside of a shop
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
clientele; customer stratum
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
near; close; beside; third person
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable