lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to scream; to whine; to grumble; to complain
flight; desertion; escape
to try; to attempt; to have a go (at something)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
hand used like a sword in striking
to be needed; to be wanted
(suffering) damage; injury; harm
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
arrest; apprehension; capture
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
engine; agency; organisation; system; facility
(private) secretary; treasured book; secret book
photograph; photo; picture; moving picture; movie
explanation; exposition; description; account; caption; legend
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
plunging to one's death; death from a fall
criminal nature; criminality
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to say goodbye; to bid farewell
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
middle-aged man; Buddhist priest
police; police officer; police station
companion; follower; attendant; retinue