assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to hide; to conceal oneself
neighboring prefecture; adjacent prefecture
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
completion; perfection; accomplishment
looking pale; looking unwell
because of; owing to; due to
don't you think?; indicates question
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
gazing at (in wonderment)
how many people; a number of people
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
until now; till now; up to now; up to the present; so far
single sexual encounter; one-night stand
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
stimulating; exciting; provocative
one night; all night; overnight; one evening
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
stirring; rousing oneself
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
how many years; how long; what year
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover