different person; another person; someone else; changed man
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
conflict; complication; troubles; discord
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please (give me); please (do for me)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
special; particular; peculiar; unique
emotion; feeling; feelings; sentiment
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
made of aluminum (aluminium)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
body; torso; trunk; build; physique; health
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
scary; frightening; eerie; dreadful
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
cartoon; comic; comic strip; manga
-like; sort of; similar to; resembling
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
blunder; bungle; clumsiness
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
nature; natural constitution; innate disposition
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
may; might; perhaps; may be; possibly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight