jpdb beta

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

2

young girl

7

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

2

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket

1

to shake off; to throw off

1

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

to thrust away; to send flying

4

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

person; member

1

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

2

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

at will

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

over one's shoulder

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

15

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

impossible

2

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

3

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

to wait for one's chance; to wait for an opportunity

1

to suspect

1

escape from reality; escapism; ostrichism

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

2

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

5

betrayer; traitor; turncoat; informer

8

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1

you (plural)

1

(another's) daughter; young lady

4

to overdo; to go too far; to go to excess

1

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

4

hey there; I say; see here

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

implication; nuance; shade of meaning; connotation

1

high-handed; domineering; on one's high horse

3

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

1

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

2

insolent fellow; rude fellow

2

to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

(sound of) laughter; laughing voice

6

when it becomes; when it comes to

3

to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

small bottle

3

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

1

aha!; yes sir

1