to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to watch over; to watch attentively
such ... as; or some such
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
yes?; no?; isn't it?; is it?
now; soon; already; yet; further; more
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
honorific/polite/humble prefix
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to crush (with the weight of misfortune)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
figure; form; appearance; dress; state; condition
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
wounded person; injured person
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that kind of; of the sort; of the kind; such
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
prince; subordinate Kumano shrine
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work