to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
nice; likeable; desirable
perhaps; possibly; maybe; by some chance
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to treat as a joke; to do jokingly
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to turn round; to face about; to turn about
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to offer; to sacrifice; to dedicate
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
next; following; subsequent; stage; station
for a short while; for a while; for some time; for the time being
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
fairy tale; fairy story; nursery tale
far away; distant place; long ago; far back; by far
monologue; soliloquy; talking to oneself
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to choke; to have trouble breathing