atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
instability; insecurity; crankiness
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
looking good; sounding good; (of) good appearance
absolutely; definitely; unconditionally
as you were; return to your original position!; er, rather
had better ...; had better not ...
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
inside; interior; among; within; middle; center; during
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to have one's hair stand on end
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
unexpected; unforeseen; inconceivable
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to come to like; to become fond of; to fall in love
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
already; now; no longer; not any more
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to re-think; to think back upon; to change one's mind
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic