right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
in turns; in series; in number order; by rotation
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
Cat Sith (Celtic mythology); Cat Sidhe; Cait Sith
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
beautiful woman with cold, standoffish air
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to dye; to colour; to color
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
first generation; founder
job; work; duties; trade; skill
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
after that; afterwards; thereafter
same; similar; (just) like; equal
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
(Confucian) temple; church; sanctuary
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
conferring of decorations
way out; means to escape; escape route
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
ocular tension; intraocular pressure; IOP