fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
bed and food; eating and sleeping
covered wagon; prairie schooner
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
logistics; supply; communications
military supplies (transported to the front line); military stores
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
camping; campground; making camp
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
outbreak of war; starting a war
acquaintance; making someone's acquaintance
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
sound of the wind; voice of the wind
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
isolation; segregation; separation; quarantine
transmigration; reincarnation; metempsychosis
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to rest; to suspend; to give relief
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
service entrance; delivery entrance
God only knows what may happen
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)