jpdb beta

(vocal) volume

1

preparation; arrangements

2

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

12

rush mat; matting; mat

1

to hang one's head; to droop one's head

2

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

7

blouse

3

long skirt

3

button (clothing); push-button

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

particularly; only; in the case of

3

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

right shoulder

2

square measure; size (e.g. of land); area; surface

1

to bend; to turn up; to turn down; to double

3

way one dresses; way one looks like in certain clothes

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

3

both shoulders

1

mobile; moveable

1

everyone; anyone; no one

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

fascinating; alluring

1

body build; figure

1

place to look (esp. when averting one's eyes)

1

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

1

to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish

1

outskirts (of a town); run-down district

7

prostitute; harlot

5

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

2

dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened

1

to make a display of; to show off; to flaunt

2

China

1

tee-hee; mmh (moan); aah

1

eccentricity; eccentric behaviour

8

chaos

1

saviour; savior; messiah

1

all nighter; sleepless night

1

sleepy; drowsy; somnolent

4

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

2

corner of the eye

1

prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

2

to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward

1

to slide down; to slip down

1

to slide up; to drag up

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1