(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to sigh; to breathe a sigh
extent; scope; sphere; range; span
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
young master; son of a high-ranking person
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to leave behind; to put off; to postpone
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to be too numerous; to be too much
third day of the month; three days
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
pointing out; identification
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
remodeling; remodelling; restructuring; modding
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
valid; effective; yuko (judo)
national border; provincial border