calamity; disaster; misfortune
sign; indication; omen; symptom
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
stress relief; stress release; blowing off steam
danger; peril; hazard; risk
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
the deceased; deaths; persons killed
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
tendency; trend; inclination
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
preference; priority; precedence
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
mud; slush; (wet) dirt; thief
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
dirt; filth; stain; blot; spot
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
that is to say; so that means
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to slip through; to make one's way through quickly
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hesitation; indecision; vacillation
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something