particularly; only; in the case of
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
cleavage (between breasts)
square measure; size (e.g. of land); area; surface
to bend; to turn up; to turn down; to double
way one dresses; way one looks like in certain clothes
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
shape; form; appearance; state; situation; suitable
man; male; masculine gender
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
place to look (esp. when averting one's eyes)
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
outskirts (of a town); run-down district
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to make a display of; to show off; to flaunt
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
eccentricity; eccentric behaviour
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
all nighter; sleepless night
sleepy; drowsy; somnolent
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to slide down; to slip down
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)