four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to differ; to vary; to disagree
to state; to express; to mention
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
so; like this; in this way
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
personal; individual; private
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
flour; meal; powder; dust
elevation; rise; improvement; advancement; progress
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
very much; very many; more and more
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
progress; advance; improvement; development
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
key; lock; key (to a problem); clue
news; word; tidings; omen
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
leaving everything up to someone else
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
order; observance; discipline; rules; law; regulations