state of affairs (around you); situation; circumstances
to be suitable; to be appropriate; to match
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
expression of love; showing love
casual; unconcerned; nonchalant
gesture; movement; action; acting; performance
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
feeling; sense; impression
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at that time; at that moment; then; on that occasion
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
somehow; how; in what way; why; what kind of
emotion; feeling; feelings; sentiment
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
hiding one's embarrassment
one's heart; one's mind; one's intentions
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
thieving cat; adulterer; homewrecker
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
pardon; forgiveness; exemption; permission
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
paint; coloring materials; colors; colours
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
at that time; in those days
hard fight; close game; struggle; tight contest
to surround; to encircle; to enclose
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)