cleavage (between breasts)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to become hard and fibrous; to go to seed; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth
sensual; voluptuous; sexy; arousing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
a long time (since the last time); first in a long time
to come and stay; to drop in; to visit
to be overcome with emotion
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
difference; variation; difference
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to cry; to weep; to sob; to howl
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to comfort; to console; to amuse
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
order; command; decree; (software) instruction; statement
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to be embarrassed; to lose face
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
at once; immediately; right now
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink