not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
turmoil; chaos; confusion
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
question; inquiry; enquiry
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
don't you think?; indicates question
suffix for familiar person
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
girl; daughter; baby girl; young woman
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
naming; christening; fiance; fiancee
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to name; to call; to christen; to term
to drink up; to drain (cup)
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
candy; sweet; confectionary
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to separate; to part; to divide; to keep apart
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
state of affairs (around you); situation; circumstances