joint (knee, elbow, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
as it is; as one likes; because; condition; state
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to tighten; to press hard
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
figure; form; appearance; dress; state; condition
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
fellow; guy; thing; object; he; she
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to put on (coat, gown, etc.)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
bare (naked) body; complexion (e.g. face)