to turn round; to face about; to turn about
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
discouraged; dispirited; despondent
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
way to use something; treatment; management (of help)
cane; walking stick; staff; wand
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
notice; attention; observation
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
magician; wizard; sorcerer; witch
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
delicate; minute; fine; detailed; subtle
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
elegance; refinement; grace; aroma
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
hypothesis; supposition; assumption
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
absolutely essential; indispensable; vital; critical
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to present; to submit; to tender; to hold out
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to overflow from something full
ecstasy; rapture; trance; senility
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
something like ...; something called ...
unnatural; affected; studied; forced
clearing one's throat; cough