to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
impossible to do (although wants to)
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
contents; content; substance; matter; detail; import
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
just a minute; small quantity
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
thin; slender; fine; unlucky
card (with a message written on it)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to go out; to go around; to walk about; to roam
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
another family; another house
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
according to plan; as planned; on target
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
before I knew it; next thing you know; when I came to
to be shy; to be bashful; to look shy
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
naturally; of course; understandably
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to become frayed; to become loose
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
next; following; subsequent; stage; station
season's tidings; seasonal letter
trivial; not amounting to much