jpdb beta

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

1

like this; this sort; this way

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen

1

to make something one's own; to appropriate for oneself

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

the street; the town

1

answer; reply; response; answer; solution; result

2

reason; right

1

to rant and rave; to raise hell

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

in one's own way or style

1

guiltless; innocent

1

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

1

to commit a crime; to commit a sin

1

if; in case; supposing

1

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

to be grateful; to feel grateful; to be thankful

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

2

to hang one's head; to droop one's head

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

penalty; sentence; punishment

7

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest

1

incorrigible; dogged

1

(a) glance; (a) look

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

3

saint; holy woman

1

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

uniform; equal; even; common; ordinary; usual

1

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

silent

1

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

1

court (of law); courtroom

3

stillness; silence; hush; calm; serenity

1

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

1

village

1

to prohibit

3

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

outside of; not covered by

1

feudal lord

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1