to repent; to regret; to be sorry; to rue
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
parting; separation; farewell
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to take up one's residence
something or other; one thing or another; this or that
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
look who's talking; you're one to talk; you can talk
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to be treated to a meal; to be given a meal
front entrance; front door
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
favourite dish (favorite); favourite food
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
standard; set; routine; decided
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
half-moon; half a month; semicircle
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
potato (Solanum tuberosum)
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to overflow; to brim over; to flood
this world; this life; world of the living
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session