library (usu. single-room); small library
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
because of; on account of; regarding; per; apiece
particular; special; (not) particularly; (not) especially
end; tip; extremities; terminal
(your) daughter; young woman
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
something like ...; something called ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
difference; variation; difference
school rules; school regulations
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
plate (often as in "tectonic plate")
then; in that case; considering; if that is the case; if so
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
light eating; spare diet; not eating much