that way; that direction; there; that (one); you; your family
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
thereupon; shortly thereafter
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
passion; passions; (sexual) desire; craving
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
one by one; each; every; at intervals of
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
is not; am not; are not; isn't it?
is that so? (generally rhetorical)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
Japan; the (Japanese) empire
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
if it is the case that ...
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any