natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
while; even though; despite
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
speed; velocity; pace; velocity
to spread; to be propagated
the person concerned; the person in question; the said person
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
appointment; nomination; ordination; commission; designation
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
area; domain; territory; field; range; region
near; nearby; not far off
special; particular; peculiar; unique
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
unnatural; artificial; affected; strained
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
terrain; geographical features; topography
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
whole nation; whole land; whole country
in; on; at (place); as for; regarding