just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
portrait; likeness; sketch (of a face)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
figure; form; appearance; dress; state; condition
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
ukiyoe of beautiful women; bijin-ga
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
hair style; coiffure; hairdo
different person; another person; someone else; changed man
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
in that manner; like that
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
near oneself; close to one; familiar
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
all kinds of things; various things; large number of people
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
inquisitive (e.g. look); questioning; quizzical; interrogative
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(please) try to; (please) look; seeing; looking
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
in that way; like that; that way
within; inside of; less than
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)