to invite in; to show someone in
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to shoot (arrow, bolt, dart)
bloodstained; bloody; covered with blood
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
wasted effort; fruitless effort; vain efforts
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
foresight; foreknowledge; divination
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to have a (rough) idea (of what the situation is)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
why?; what for?; how?; by what means?
various foreign countries; several foreign countries
abrupt; sudden; unexpected
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to end in vain; to be wasted effort
valid; effective; yuko (judo)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
putting (a named suspect) on the wanted list
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
evasion; excuse; subterfuge; runaround
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
doubt; suspicion; question; strangeness
at a loss for words; stumped for words
if one is unlucky; if one is careless
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
other nations; other peoples
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
outbreak of war; starting a war
sign; indication; omen; symptom
to knock down; to knock off