thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
comfortable; easy; calm; loose; spacious
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
20 years old; (arch.) twenty
three generations; three periods; third generation
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
youthful; young; young-looking
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
aging process; ageing process
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
madness; craziness; insanity
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to approach; to draw near
one's own child; one's own children
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
shyness; bashfulness; shame
blushing; getting red in the face; embarrassment
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take back; to regain; to get back; to recover
(public) peace; stability; tranquillity
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
decision; determination; resolution
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud